Notre communauté de traducteurs - Liste Granada

L'annuaire des traducteurs Mytranslation permet aux clients de consulter le profil des traducteurs inscrits sur Mytranslation. Que vous ayez recours au service de traduction Enchère ou Express, vous pouvez en apprendre plus sur le traducteur avec lequel vous allez collaborer en consultant son profil ici. Mytranslation sélectionne ses traducteurs avec précaution à l'aide de tests d'entrée évaluant leurs compétences en traduction.

  • Localisation Granada
  • Langues de traduction Anglais vers Espagnol
  • Nombre de traductions réalisées 1
  • Biographie I am a music player and translator , this is my mini job for continue with music
  • Localisation Granada
  • Langues de traduction Anglais vers Espagnol
    Italien vers Espagnol
    Portugais vers Espagnol
  • Nombre de traductions réalisées 0
  • Biographie Translator, Transcreator, Copywriter (award-winning), SEO specialist & Marketing Consultant with more than 20 years of experience working for top advertising agencies (HAVAS, DDB, Ogilvy), translation agencies (SDL, Lionbridge, STAR) and clients in locations around the world (Seattle, Portland, Boston, London, Amsterdam, Saint Petersburg, Barcelona). With a strong creative mindset and well-developed sense of team. Cool under pressure and working with high workloads. Truly multilingual (English, Spanish, Italian, Portuguese, French, Russian), client focused, with a common sense approach and cheerful! My focus is to provide top-notch translation, transcreation and localisation services for my clients, along with any other related needs they may have: local marketing strategy development, market research, cultural consultancy, social media consultancy and implementation, graphics localisation, multilingual SEO… Some of the clients I have worked for include: Accenture, Access Prepaid Worldwide, Adam Hall, Adidas, Airbus, Akzo Nobel, American Express, Aon Hewitt, Atlas Copco, AVG Technologies, Axa, Bacardi, Bankinter, Biennale di Venezia, Björn Borg, Bling Cosmetics, Blue Summit Media, British Airways, Burberry´s, Celebrity Cruises, Chanel, Cisco, Citroën, Coca-Cola, Colgate, Crédit Agricole Suisse, Crystal Cruises, DHL, Diageo, Digiflex, Dockers’, EF Education, EHS 4D, Generator Hostels, Gilead Sciences, GlaxoSmithKline, GN Resound, GoldmanSachs, Gruppo Cimbali, Guggenheim Museums, H&M, Holiday Inn, HP, HTC, Iberia, IBM, Intel, International Olympic Committee, iProspect, Ipsos, iRobot, Jaguar, Kodak, Lavazza, Lexmark, LG, Libratone, LVMH, McDonald´s, MediaCom, Microsoft, Nexenta, Nikon, Nokia, Olay, Peroni, Reebok, Regus, Royal Caribbean, Sandisk, Santander Bank, Seabourn, Seat, SGS, Skrill, Sony, Sophos, Stokke, Tag Aviation, TeliaSonera, Tomra, Toyota, TripAdvisor, UEFA, Unilever, Velux, Vera Wang, Vertic, Vertu, Volvo, Volkswagen... Let´s work together!
  • Localisation Granada
  • Langues de traduction Anglais vers Espagnol
  • Nombre de traductions réalisées 0
  • Biographie I have finished a Degree in Translation and Interpreting at the University of Granada, Spain, with the languages Spanish, English, Russian and Italian. Currently I work for a translation agency, I deal mostly with legal texts but I have also worked with all kinds of texts.
  • Localisation Granada
  • Langues de traduction Allemand vers Espagnol
  • Nombre de traductions réalisées
  • Biographie ¡Hola a todos/as! Me llamo Almudena y soy traductora y revisora independiente desde 2002. Soy española y trabajo también con el inglés, alemán, portugués y francés. He vivido en varios países de Europa y Asia y actualmente resido en Granada (España), donde hace años cursé mi licenciatura en Traducción e Interpretación. Durante estos más de diez años como freelance he trabajado en el sector audiovisual realizando subtítulos para DVD y de televisión para sordos, he localizado software, he trabajado en diccionarios bilingües, he traducido novelas gráficas, he traducido y redactado textos para webs, he impartido clases de español en el extranjero, he redactado libros para el aprendizaje de idiomas, he corregido galeras y otros textos, he revisado traducciones...
  • Localisation Granada
  • Langues de traduction Anglais vers Espagnol
    Français vers Espagnol
  • Nombre de traductions réalisées
  • Biographie Un apasionado de la traducción. Motivado, riguroso y organizado. Actualmente, cursando el Máster de Traducción Profesional de la Universidad de Granada. Passionné par la traduction. Motivé, rigoureux et organisé / Passionate about translation. Motivated, rigorous and organized
  • Localisation Granada
  • Langues de traduction Anglais vers Espagnol
    Français vers Espagnol
  • Nombre de traductions réalisées
  • Biographie I was born in Spain. I have studied and/or worked in Spain, France, Scotland, Switzerland, Brazil, Barbados, and Jamaica. I am interested in almost every area of knowledge, that is probably why I enjoy translating, almost as much as I do traveling and learning new languages. I have a Ph.D. on anglophone Caribbean literature. I practice Yoga, Capoeira, Cycling, and Trecking. Reading and writing are like breathing to me.
  • Localisation Granada
  • Langues de traduction Anglais vers Espagnol
    Français vers Espagnol
    Portugais vers Espagnol
  • Nombre de traductions réalisées
  • Biographie I have always felt true passion for languages, beginning with my own mother tongue. I studied Translation and Interpreting at the University of Granada and started gaining experience as a translator. After working as a Spanish teacher in Germany, I specialized in Interpreting. I started working for different clients, which allowed me to translate a huge variety of different texts. I am always professional, meticulous and accurate in all my assignments.
Paiement sécurisé – Certifié PayPal
Satisfaction garantie
Service client qualifié