Notre communauté de traducteurs - Liste Nice

L'annuaire des traducteurs Mytranslation permet aux clients de consulter le profil des traducteurs inscrits sur Mytranslation. Que vous ayez recours au service de traduction Enchère ou Express, vous pouvez en apprendre plus sur le traducteur avec lequel vous allez collaborer en consultant son profil ici. Mytranslation sélectionne ses traducteurs avec précaution à l'aide de tests d'entrée évaluant leurs compétences en traduction.

Lea Dupontel Traducteur freelance

Lea D. - Nice
Traducteur

Léo Torres-Schneikert Traducteur freelance

Léo T. - Nice
Traducteur

  • Localisation Nice
  • Langues de traduction Français vers Italien
  • Nombre de traductions réalisées 0
  • Biographie I am an Italian editorial translator & copywriter. Since 2012, I have worked as a freelancer. My clients are DMCs, tour operator, real estate agencies, hotels, tourist offices, insurance companies and publishers. I also have been working as a ghostwriter for 10 years on occasional basis, mainly for Italian novelists. I have a degree in Literacy from the Università Statale in Milan, a master in American Language and Culture took in New York and a specialization in Editorial translations EN>IT / FR>IT took in Turin. My main areas are:  Tourism – Travel & Hospitality industry  Literacy and History  Gastronomy and Enology  Marketing Additional fields include: civil engineering, IT (software localization, user’s manuals), medical devices, pharmaceutics. I usually translate 1800 to 2300 words per day – depending of the technical difficulty; I am a hard worker and I can extend my daily working hours and even work weekends and holidays in order to honour urgent deadlines. The highest quality of my work is guaranteed by the fact that I still improve my skills through self-education, attending conferences, taking part in online discussions and exchanging ideas and views with the online translators’ community. Furthermore, I always let a colleague working in the same pairs and fields proofreading my translations.
Marc Moia Traducteur freelance

Marc M. - Nice
Traducteur

Emma Olivier Traducteur freelance

Emma O. - Nice
Traducteur

  • Localisation Jesolo, Venice
  • Langues de traduction Anglais vers Italien
    Français vers Italien
  • Nombre de traductions réalisées
  • Biographie 37 years old, born and raised in the region of Veneto, Italy. I studied foreign languages at the University of Bologna, Italy, and in 2007 I moved to Dublin, Ireland where I started working as a translator. I moved back to Italy and in 2011 I started my own translation agency. I mainly work for companies and communication agencies. As a translator I am also technical consultant for the Court of Venice.
Paiement sécurisé – Certifié PayPal
Satisfaction garantie
Service client qualifié